Já aconteceu com você?

Acontece

Ao te ver

é como se lembrasse 

que esqueci de algo.
Como esqueci
de lembrar de você?

D. Fernando

Poesia rock and roll

Poesia e rock and roll andam juntas desde de sempre, e o Skid Row marcou seu nome no cenário musical com seus dois primeiros discos que continham letras muito bem elaboradas, polêmicas, cheias de um feeling marginal, a pura poesia das ruas dos anos 80. "In A Darkened Room" faz parte do segundo disco da banda "Slave To The Grind" que fora lançado já no inicio dos anos 90 e trás uma das melhores letras e interpretação da banda, sobretudo do vocalista Sebastian Bach que em alguns momentos de sua performance parece sangrar a cada verso cantado dessa belíssima poesia escrita pela banda.

Num quarto escuro

Num quarto escuro

Além do alcance da fé de Deus

Repousam os restos despedaçados do amor traído

E a inocência de uma criança é comprada e vendida

Em nome dos desgraçados

A fúria dos anjos é deixada silenciosa e fria

Perdoe-me, por favor, pois eu não sei o que faço

Como posso me manter numa ferida que eu sei que é verdadeira?

Diga-me quando o beijo do amor se torna uma mentira

Que carrega a cicatriz do pecado profunda demais

Para escondê-la atrás do medo de correr até você

Por favor, deixe entrar a luz

Num quarto escuro

Todos os momentos preciosos são colocados de lado outra vez

E o sorriso da aurora

Trás maculada a luxúria cantando em meu réquiem

Como posso encarar o dia enquanto sou torturado me minha verdade

E vê-la se cristalizar

Enquanto minha salvação vira pó?

Porque não posso guiar o navio antes que ele encontre a tempestade

Cai no mar, mas ainda nado em busca da praia

Diga-me quando o beijo do amor se torna uma mentira

Que carrega a cicatriz do pecado profunda demais

Para escondê-la atrás do medo de correr até você

Por favor, deixe entrar a luz

Num quarto escuro

Skid Row - "In A Darkened Room"

D. Fernando

Um espinho ou uma flecha

Lindo desastre

Quando ela chegou

Veio como um furacão

Sangue e vinho tinto ao léu

Transpassado coração

Fogo caminhando ao seu lado

Noite chuvosa e fria

Por trás dos muros perolados

Escondido com a minha agonia

Sonho encantado

Dor e devassidão

Sono nublado

Doce tentação

D. Fernando

Nesse meu retorno as postagens aqui no Rockeiros, poetas e loucos, eu trago para vocês uma série que eu criei em outro blog meu que é dedicado a uma de minhas maiores paixões que é o Hard Rock. Nessa série eu publico letras traduzidas de artistas desse estilo musical, e se possível será disponibilizado o vídeo da canção para os leitores do blog possam conhecer a obra também em audio e vídeo. E para começar e definitivamente voltar as minhas postagens aqui no blog eu trago para vocês a poesia de um dos grandes letristas do gênero, o polêmico e lendário lider do W.A.S.P, Blackie Lawless. 

A canção escolhida foi a belíssima balada "Forever Free" que foi lançada no ano de 1989 no álbum "The Headless Children".

Eternamente livre

Eu cavalgo completamente sozinho e não consigo mais ver

A estrada para lugar nenhum

E susurros das sombras estão me chamando

Para as florestas proibidas pela costa

E lá ela cai, profundamente na noite

Uma respiração para a luz do paraíso

E ela disse – Não chore por mim, estou te deixando

O vento grita o seu nome na brisa

Mas eu não posso mais abraçá-la

Algum anjo caído veio até mim

E caiu pesado em minha alma

E roubou de mim o amor que eu ouvia

Os senhores do tempo dizem que nunca morrem

E ela disse – Não chore por mim, pois eu estarei

Cavalgando o vento, eternamente livre

Alto ao vento, eternamente livre

Cavalgarei o vento, eternamente livre

Alto ao vento, eternamente livre

Eternamente livre

Eternamente em meu coração, um fogo, um fogo queimando

Eu acordo a noite e a ouço gritar, gritando o meu nome  

Cavalgando o vento, eternamente livre

Alto ao vento, eternamente livre

Eu cavalgo o vento, eternamente livre

Alto ao vento, eternamente livre

Eternamente livre

Confira o vídeo de "Forever Free" logo abaixo.

D. Fernando